Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Շուշանիկ Կուրղինյան | Եվ թող ես երթամ
Գէթ մի վայրկեան մրրիկ լինել Կ՚ուզէի՝ Կեանքի հովտում ըմբոստ թափով Շրջելու։ Սլանայի՝ կայծակ որոտ Տեղայի՝ Սրտիս թոյնը ամենուրեք Թափելու։ Գէթ մի վայրկեան դժոխք լինել Կ՚ուզէի՝ Խռովելու անդորրութիւնը Երկնի։
30 Ապրիլ 2026 • 4 րոպե
-
Պոեզիա
Այգաբաց
Թարգմանիչ՝ Մերի Սուքիասյան
Բայց ինչպես սերը՝ նետաձիգները կույր են: Կանաչ գիշերի վրա նետերը թողնում են շուշանի տաք հետքեր: Լուսինը իր ողնափայտով ջարդում է մուգ ամպերը, և կապարճները լցվում են ցողով: Ախ, ինչպես սերը, նետաձիգները կ…
29 Ապրիլ 2026 • 1 րոպե
-
Էսսե
Պատերազմը սրբազան չէ
«Իմ առջև կանգնած է ծեր կինը՝ վեհերոտ, հոգատար դեմքով։ Նա ծալել է ձեռքերը, աշխատած-մաշված ձեռքերը՝ փափուկ, կնճռոտված մաշկով, որի վրա կապույտին են տալիս դուրս ցցված երակները, ձեռքեր, որ հանուն ինձ են այ…
28 Ապրիլ 2026 • 12 րոպե
-
Պոեզիա
Փարվին Էթեսամի | Այս պատառիկը շիրմաքարիս համար եմ գրել
Թարգմանիչ՝ Դիանա Սիսակյան
Թավիրզում 1907 թվականին ծնված Փարվին (Ռախշանդե) Էթեսամին իր ներկայությամբ նոր շունչ հաղորդեց դասական պարսկական պոեզիային։ Նրա մայրը բանաստեղծ էր, իսկ հայրը՝ հայտնի գրող, որը հրատարակում էր «Բահար» գրա…
27 Ապրիլ 2026 • 2 րոպե
-
Էսսե
Demut
Ցավն սկսում է էնտեղ, ուր մենք կորցնում ենք չափը։ Քո մի վայրկյան հետոն իմ արդեն՝ անցանք։ Ժամանակային պերսպեկտիվան, քեֆ-ուրախությունն ու վերջին ընթրիքը։ Կամքը աստծո, պատահականությունն ու անաքեն։
26 Ապրիլ 2026 • 4 րոպե
-
Պատմվածք
Ջումպա Լահիրի | Բրինձ
Թարգմանիչ՝ Արամ Արսենյան
Ջումպա Լահիրին ճանաչված հնդիկ գրող է, բնակվում է Բրուկլինում (ԱՄՆ): Ջումպա (Նիլանջանա Սուդեշնա) Լահիրին ծնվել է 1967թ. Լոնդոնում, Հնդկաստանից արտագաղթած բենգալացիների ընտանիքում: Ծնողները նրան հաճախ ե…
25 Ապրիլ 2026 • 5 րոպե
-
Պոեզիա
Վեհանոյշ Թեքեան | Զահրատ՝ ապրիլի 24-ին
Աւազանի անունը միայն ինք գիտէր բոլորին համար Զահրատ էր Իր հնարամիտին ուրկէ եկած ըլլալն ալ միայն ինք գիտէր, անունը Կիկօ էր Առտու կանուխ քանի մը հեղ գնաց եկաւ Գնաց եկաւ Կիկոյին չգտաւ խանութը բացած՝ ծորա…
24 Ապրիլ 2026 • 2 րոպե
-
Էսսե
Լռակյաց նավակը. վերջին թագավորություն VI
Ֆրանսիացի արձակագիր, էսսեիստ, թարգմանիչ Պասկալ Քինյարը ծնվել է Վերնոյում 1948 թվականին: Դասավանդել է անտիկ շրջանի գրականություն Վենսենի համալսարանում: Նրան ճանաչում են բերել «Վուրտեմբերգի սալոնը», «Շա…
23 Ապրիլ 2026 • 5 րոպե
-
Պատմվածք
Նելլի Ձավարյան | Անվերնագիր տապանաքար
2025-ի հունիսին Թումո ստեղծարար տեխնոլոգիաների կենտրոնի հատուկ դասընթացների ու աշխատարանների ծրագրի շրջանակում Աշոտ Ստեփանյանը Կողբում վարեց «Կայծակնային արձակ» աշխատարանը։ Ուսանողները խորացան արագ, խ…
22 Ապրիլ 2026 • 2 րոպե
-
Պոեզիա
Սաադի | Ղազալ 268-րդ
Թարգմանիչ՝ Դիանա Սիսակյան
Հե՜յ, ուղտապան, դանդաղ գնա, զի հոգուս անդորրն է գնում, Եվ այն սիրտը, որ ինձ մոտ էր, սրտագողիս հետ է գնում, Մնացել եմ բաժան նրանից, անճար ու թշվառ նրանից, Ասես նրանից հեռու՝ խայթը ոսկորներիս մեջ է գնու…
21 Ապրիլ 2026 • 2 րոպե
