Վերջերս

Հեքիաթ

Բուլղարական ժողովրդական հեքիաթ | Փոքրիկ աղջիկը և ձմեռային հողմերը

Գյուղի բնակիչները նախապատրաստվել էին Սուրբ Ծննդին և անհամբեր սպասում էին Ձմեռ Պապին։ Սակայն մի առավոտ նրանք արթնացան և տեսան, որ իրենց տները մինչև տանիքները թաղված են առատ ձյան տակ։

25 Մարտ 2026

Պատմվածք

Պատմվածք, որի հերոսն այդպես էլ անուն չունեցավ

Հրաչ Բեգլարյան

— Տղամարդու մի անուն ասա,— խնդրում եմ կնոջս: — Ինչի՞դ է պետք,— ժպտում է աչքերով: — Գիտես՝ երկար ժամանակ է պատմվածք չեմ գրել: Հիմա ուզում եմ գրել, բայց հերոսին անուն դնել չեմ կարողանում,— ասում եմ:

24 Մարտ 2026

Էսսե

Պե՞տք է լինի խաղաղություն

Հերման Հեսսե

Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան

Լլոյդ Ջորջը և Վիլսոնը վերջերս հայտարարեցին պատերազմը կանխելուն ուղղված իրենց անսասան կամքի մասին: Իտալական պալատում սոցիալիստ Մերգարիին, որը մարդկային և անկեղծ խոսքեր էր ասում, խելագարի պես էին վերաբե…

23 Մարտ 2026

Պատմվածք

Մերի Սահակյան | Էլ հետ չեն գա

2025-ի հունիսին Թումո ստեղծարար տեխնոլոգիաների կենտրոնի հատուկ դասընթացների ու աշխատարանների ծրագրի շրջանակում Աշոտ Ստեփանյանը Կողբում վարեց «Կայծակնային արձակ» աշխատարանը։ Ուսանողները խորացան արագ, խ…

22 Մարտ 2026

Էսսե

Աշխարհի ամենահին սիրային բանաստեղծությունը | Շու-Սինի սիրերգը

Աշխարհի ամենահին սիրային բանաստեղծությունը «Շու-Սինի սիրո երգն» է (մ.թ.ա. մոտ 2000 թ.), որը ստեղծվել է Հին Միջագետքում՝ որպես պտղաբերության սրբազան ծեսերի անբաժանելի մաս։ Մինչև 19-րդ դարում դրա հայտնա…

21 Մարտ 2026

Գրականագիտություն

Կարինե Աշուղյան | Մարինա Ցվետաևա․ պոեզիա և փիլիսոփայությունը

Ո՞րն է գրականության և գիտության իմաստը, ի՞նչ նպատակների են ուղղված դրանք, վերջին հաշվով: Արդյո՞ք հասկացված և ըմբռնելի լինելը գրողի և գիտնականի թաքունանթաքույց մղումներից կարևորներից չէ՞:

20 Մարտ 2026

Պոեզիա

Լիլիթ Բաղդասարյան | Զուգահեռ իրականություն

շտապում եմ, չեմ հասցնում շտապում եմ, չեմ հասնում որտեղ եմ բաց թողնում կարևորը կյանքի որ անկյունում անձրևեց բոլոր մտքերիս ու երազանքներիս վրա որ չունեին ձևակերպում հոսեցին ցեխաջրերի հոսքով անկերպ և անա…

19 Մարտ 2026

Պատմվածք

Օլգա Իսաևա | Իմ հայրիկը Շտիրլիցն է

Մանուկ ժամանակ ձմեռն անվերջանալի էր թվում, և միշտ քաղցած էի։ Ամեն օր մայրիկս տասը կոպեկ էր տալիս՝ նախաճաշ գնելու համար, բայց թանկարժեք մանրադրամը դպրոցի բուֆետի աղմուկի և հրմշտոցի մեջ վատնելու ցանկութ…

18 Մարտ 2026

Պոեզիա

Սոնա Մալխասյան | Սառը քարի գրկում

Եվ գրկելով սառը քարը, և համբուրելով քարացած ճակատդ, և նայելով աչքերիդ մեջ ու չտեսնելով արտացոլանքն իմ մայրական, և ատելով քարը, որ ծածկել է մարմինդ, և երազելով պառկել կողքիդ, ու հանդիպել ինչ-որ տեղում,…

17 Մարտ 2026

Արձակ

Ջոյ Հարջո | Գաղտնիքներ աշխարհի կենտրոնից

Թարգմանիչ՝ Մերի Պողոսյան

Ջոյ Հարջոն (Joy Harjo) ժամանակակից ամերիկյան գրականության ամենաազդեցիկ դեմքերից է: ԱՄՆ-ի պատմության մեջ առաջին բնիկ ամերիկացի (Մասկոգի/Քրիք) դափնեկիր բանաստեղծն է (Poet Laureate): Զբաղեցնելով այդ պաշտ…

16 Մարտ 2026