Էլիզա Ստեփանյան նշանաբառով բոլոր հրապարակումները
-
Պատմվածք
Հարսանիք
Մարդիկ կմոռանան, թե ինչպես էր ապրում քաղաքը պատերազմի ժամանակ՝ հատկապես վերջին երկու տարիներին, երբ քաղաքում և դրա շրջակայքում ո՛չ մարտեր էին ընթանում, ո՛չ էլ նշանակալի իրադարձություններ էին կատարվում…
29 Մարտ 2023 • 31 րոպե
-
Պատմվածք
Քնի՛ր
Երրորդ կիսամյակի ամենասկզբին՝ էմ-էլ փիլիսոփայության դասախոսություններից մեկի ժամանակ, Նիկիտա Սոնեչկինը մի զարմանալի բացահայտում արեց։ Բանն այն է՝ ինչ-որ պահից սկսած՝ անհասկանալի բան էր կատարվում նրա հ…
19 Մարտ 2023 • 28 րոպե
-
Պատմվածք
Աքսոլոտլ[1]
Կար ժամանակ, երբ շատ էի մտածում աքսոլոտլների մասին։ Բուսաբանական այգի էի գնում՝ ակվարիումի մեջ նրանց տեսնելու, և ժամեր շարունակում նայում էի աքսոլոտլներին՝ հետևելով նրանց անշարժությանն ու հազիվ նկատել…
11 Մարտ 2023 • 9 րոպե
![Աքսոլոտլ[1]](https://granish.org/wp-content/uploads/2023/03/juulio-k-300x204.jpg)
-
Էսսե
Զրույց Գոյայի հետ
Տաք և խաղաղ հետմիջoրեի առաջին ստվերներն ընկնում էին ճանապարհին։ Մոտավորապես քսան կիլոմետր էր մնում մինչև Բորդո։ Croix des Huins-ով անցնելիս ճանապարհի աջ կողմում նկատեցի անլար հեռագրասարքի կայմերը։
13 Փետրվար 2023 • 29 րոպե
-
Էսսե
Թիմ Օ’Բրայեն | Ինչպես պատմել իրական պատերազմի մասին
Ճշմարիտ է։ Մի բարեկամ ունեի Վիետնամում։ Անունը Բոբ Քայլի էր, բայց բոլորը նրան Ռեթ էին ասում։ Նրա ընկերոջը սպանում են, և մոտավորապես մի շաբաթ անց Ռեթը նստում ու նամակ է գրում այդ տղայի քրոջը։
1 Փետրվար 2023 • 25 րոպե
-
Բանախոսություն · Նոբելյան
Աննի Էռնո | Նոբելյան բանախոսություն
Թարգմանիչ՝ Էլիզա Ստեփանյան
Ինչի՞ց սկսել։ Այս հարցը բազմիցս տվել եմ ինքս ինձ՝ նայելով դատարկ էջին։ Թվում էր, թե այդ մի եզակի նախադասությունը գտնելու կարիքն ունեի, որն ինձ գիրք գրելու հնարավորություն էր ընձեռելու և մի ակնթարթում…
19 Հունվար 2023 • 11 րոպե
-
Պատմվածք
Վերին աշխարհի դահիրա
Սրահակ[1] մտնելով՝ ոստիկանը թեթևակի նայեց Տանյայի և Մաշայի վրա, հետո հայացքը դարձրեց դեպի անկյունը և զարմանքով աչքերը հառեց այնտեղ նստած կնոջը։ Կինն իսկապես անհեթեթ տեսք ուներ։ Նայելով նրա մոնղոլոիդ դ…
13 Հունվար 2023 • 22 րոպե
-
Էսսե
Ջուլիան Բարնս | Լռություն
Համենայն դեպս՝ ներսումս տարեցտարի ավելի է ուժեղանում մի զգացմունք․ կռունկներին տեսնելու փափագը։ Տարվա այս եղանակին կանգնած եմ բլրի վրա և նայում եմ երկնքին։ Այսօր չեկան։ Միայն վայրի սագերն էին։
24 Դեկտեմբեր 2022 • 14 րոպե
-
Պատմվածք
Սրտագին խնդրանք
Ես՝ Բոնդարենկո Պավել Նիկոլաևիչս՝ ծնված 1917 թվականի հուլիսի 5-ին՝ Հայրենական մեծ պատերազմի մասնակիցս՝ ի ծնե աշխատավորս՝ աշխատանքի հաշմանդամս, նախ և առաջ իմ թանկագին հարազատներ Սոնեչկա և Յուրա ամենից ա…
16 Դեկտեմբեր 2022 • 11 րոպե
-
Էսսե
Նամակ՝ թվագրված 1920 թվականով
Մարտ, 1920 թվական։ Սլավոնական Բրոդ կայարան։ Կեսգիշերն անց։ Հայտնի չէ, թե որտեղից է փչում քամին, բայց քնատ ու հոգնած ուղևորներին այն ավելի սառը և ուժեղ է թվում, քան իրականում կա։ Բարձունքում՝ ծվատված ա…
28 Նոյեմբեր 2022 • 22 րոպե
