Գրական տարի 2018

Սիրելի՛ ընթերցողներ, «Գրանիշը», հավատարիմ ավանդույթին, այս տարի ևս ամփոփել է գրական տարին՝ արձակ, պոեզիա, գրականագիտական հոդված և  թարգմանություն անվանակարգերում՝ զուգահեռաբար ներկայացնելով նաև ընթերցողների համակրանքին արժանացած լավագույն դիտումներ շարքերը: «Գրանիշի» գրական տարին  հագեցած է եղել հրապարակումներով. 2018 թվականին մենք ունեցել ենք  343 հրապարակում, կայքի դիտումների թիվը ամբողջ տարվա կտրվածքով կազմել է 885 268:

«Գրանիշի» տարվա ամենաընթերցված հայ ժամանակակից գրողների տասնյակում են

 

Տարվա հայտնություն

Մարտուն Հովհաննիսյան | Հոսք

Հովհաննես Հովակիմյան | Կիսված հորիզոն

 

Լավագույն գրականագիտական հոդված

Արփի Աթաբեկյան | Հոգեցնցումը և Սուգը Բիրգյուլ Օղուզի «ՀԱՀ» վեպում

Նունե Դիլանյան | Հայացք «Անաստված կինոթատրոնի»  դահլիճից

Սուրեն Աբրահամյան |  Մի՞թե դոֆինն է …վերջին արքայազնը նաիրականն է …վերջին արքայազնը նաիրական»

 Սաթենիկ Ավետիսյան | Լևոն Խեչոյանի արձակի թաքնագիտական շերտերը

Քրիստինե Բագրատյան | Կոմպոզիցիոն առանձնահատկությունները Լևոն Խեչոյանի «Սև գիրք, ծանր բզեզ» վեպում

 

Ամենաընթերցված գրականագիտական հոդված

Անի Հովնան | Ընթերցումներ «Չինական պատից» ներս 

Սեյրան Գրիգորյան | Թուրքի կերպարը Հրանտ Մաթևոսյանի ստեղծագործության մեջ 

Սուրեն Աբրահամյան | Մի՞թե դոֆինն է …վերջին արքայազնը նաիրական 

Աշոտ Ալեքսանյան | Պատաֆիզիկան ընդդեմ մետաֆիզիկայի կամ մետաֆիզիկական մտածողության հաղթահարման փորձ

Սաթենիկ Ավետիսյան | Խաբված Արարիչը և Խաչված Աստվածամարդը

 

Լավագույն արձակ

 Արթուր Մեսրոպյան | Ուժեղ տղերք Պակիքերուսները

 Առաքել Սեմիրջյան | Սեյրան

Լիլիթ Կարապետյան | Ճապոնական բաղնիք

 Նորայր Սարգսյան | Ճանապարհ

 Նարեկ Թոփուզյանին | Կիսել նրա հացը

 

Ամենաընթերցված պատմվածք

Մհեր Իսրայելյան | Քայլոն, նույն ինքը՝ Չալոն

Անուշ Սարգսյան | Մեծ կեսարյան պարտություն

Դավիթ Սամվելյան | Ի սկզբանե էր Վերջը

Արմեն Գրիգորյան | Արևի լույսը

Հովհաննես Հովակիմյան | Հետ կգա 

 

Լավագույն պոեզիա

Հասմիկ Սիմոնյան | մեղուներ պահող աղջիկը

Գևորգ Համբարձումյան | Խորտակված նավաստիների գրառումներից

 Մարիամ Հարությունյան | Էոսի եթերում

Գևորգ Թումանյան | ծերունական ենթադրվող փնթփնթոցներ

Ներսես Աթաբեկյանին  | Կեսօրվա սեղմագիրը

 

Ամենաընթերցված պոեզիա

Հասմիկ Սիմոնյան | մեղուներ պահող աղջիկը

Աիդա Հարությունյան | Հրաժեշտ տասնիննին 

Գևորգ Համբարձումյան | Խորտակված նավաստիների գրառումներից 

Հուսիկ Արա | Թավշյա հեղափոխության բանաստեղծություններ 

Անահիտ Ղազախեցյան | Կարմիրի մասին 

 

Լավագույն էսսե

Մհեր Արշակյան | Էսսե Գոդոյի բացակայության մասին

Տիգրան Գրիգորյան | Շիրին–Շիրինամ

Արաքս Շահինյանին | Ձայնի ճամփորդը. Լայպցիգ

Արամ Ավետիս  | Քնի հիգիենան

Անահիտ Ղազախեցյանին | Ներանձնական հեղափոխություն

 

Ամենաընթերցված էսսե

Արամ Ավետիս | Ղուրան վաճառողը |

Անահիտ Ղազախեցյանին | Ներանձնական հեղափոխություն

Արման Թովմասյան | Լուսանցքի պատուհանը

Սերգեյ Մկրտչյան | Ես ինձ տեսել եմ արդեն 

Արաքս Շահինյանին | Ձայնի ճամփորդը. Լայպցիգ

 

Լավագույն թարգմանություն

Արեգ Բագրատյան | Գոլի Թարաղիի «Շամիրանի ավտոբուսը» պատմվածքի թարգմանության համար

Նունե Հովհաննիսյան | Գոլի Թարաղիի «Իմ հոգու անեղծ տիրուհին» պատմվածքի թարգմանության համար

 Ռոբերտ Ծատուրյան | Դուո Դուոի « Ծովին նայելիս» բանաստեղծական շարքի թարգմանության համար

 Աշոտ Ալեքսանյան |  Պոլ Վալերի «Հայացք ժամանակակից աշխարհին» էսսեի թարգմանության համար

Մհեր Խաչատրյան | Էդգար Պոի «Բժիշկ Ձյութի և պրոֆեսոր Փետուրի համակարգը» պատմվածքի թարգմանության համար

 

Ամենաընթերցված թարգմանություն

Գոթֆրիդ Բեն | Նա, ով մենակ է |  թարգմանիչ՝ Աշոտ Ալեքսանյան

Մենելաոս Լուդեմիս | Չուշանաս թարգմանիչ՝ Շամրիկ Խաչատրյան

Նիհաթ Օզդալ | Կոճակներ թարգմանիչ՝ Կարոլինա Սահակյան

Ֆիլիպ Ժակոտե | Լույսի ու ստվերի միջև  թարգանիչ՝ Աշոտ Ալեքսանյան

Աբբաս Մարուֆի | Դու ընտրություն չէիր  –թարգմանիչ՝ Արեգ Բագրատյան

 

 

 

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *